Je suis là, a flâner sur Internet. Et je pense. À qui? à quoi? à tout. Au softball surtout. Je regarde toutes ses autres filles qui elles, commencent à jouer. Je regarde ma soeur dont l’équipe est déjà formée. Et je me regarde, incertaine de l’équipe qui m’accueillera. Et je pense, encore et encore. Je vois que certaines s’imaginent déjà la médaille au cou, dans un grand tournoi. Et moi je suis là, prise entre deux devoirs à vouloir re-jouer pour les équipes du Québec, toujours incertaine si je vais être prise. Et je penses, encore et toujours. Je ne me vois pas gagnant tel ou tel autre tournoi. Je ne me vois pas faisant ci ou ça. Je ne fais qu’espérer. Espérer jouer, espérer performer, et surtout espérer m’amuser. Car je sais que ce ne sera pas qu’une partie de plaisir. Et pourtant je penses toujours, encore et encore pour toujours et toujours…

For once, I understand
How you feel about him
Not that I passed threw it
It’s just that I’m in the same situation

Totally diferent circonstances
But so many thinks alike
You c’ant understand
And I can’t too

You it’s for a boy
Me it’s for a men
You used to like this boy
I used to respect this men

This boy broked your heart
This men never liked me
This boy used to be nice
This men have never been nice to me

Both of us will have to live with them
Me till next year, you till you’re gone
But in their differences they are alike
They hate us but we don’t why